私ども(黄檗販売所)の配達エリアには、京阪電車とJRの2本の鉄道がほぼ並行して通っています。

その鉄道に、ちょっと不思議なものを見つけました。

黄檗駅の駅名のローマ字表示なのですが、

京阪電車では Obaku となっていますが、

JRでは Ōbaku です。

やっぱり対抗意識があるのかなぁと感じてしまいます。

そこで、となりの木幡駅を見てみると

京阪電車が Kowata なのに対し

JRでは  Kohata。

これはもう狙っているとしか思えず・・・

 

こんな謎めいた 我がまち をこれからもホームページで紹介したいと思います。